Si vous n'avez pas lu le "Viêt Nam News" du" 22 août, alors vous ne savez pas que le plus grand supermarché cacher de New York a ouvert. Il répond au doux nom de Pomegranate et se situe à Midwood où Woody Allen a passé son enfance. Cette information capitale ne faisait l'objet d'aucun écho dans le "Courrier du Vietnam". Pour rester dans les anecdotes à caractère privé : le jour où nous sommes partis de Saigon pour une croisière sur le Mékong, qu'elle ne fut pas ma surprise de croiser un camion avec une remorque sur laquelle je remarquais une Magen David, des caractères hébraïques et le nom de la compagnie Zim (prononcé Tsim). Je n'en avais jamais vu (il faut dire que je fréquence assez peu les ports) et cela m'a donné l'occasion d'apprendre que cette compagnie était mondialement connue dans le domaine du transport.

 

En quinze jour, j'ai visité les principaux temples et palais du site d'Angkor et remonté le Vietnam de Saïgon (Ho Chi Minh Ville) à Hanoï. Cette première plongée dans le monde asiatique m'a permis de comprendre pourquoi les Japonais prennent tout en photo. C'est simple c'est parce que tout est différent : la nourriture (présence intense de la "Vache qui rit", reste de la colonisation et au-delà de la blague ls légumes lentilles jaunes, liserons d'eau, graines de lotus et les fruits comme les fruits du dragon, les durians, pomcanelle sont différents), l'architecture (sauf quand l'influence européene se fait sentir, surtout dans les quartiers chics bâtis dans le style colonial), l'urbanisme (fils électriques ou réseaux de communication apparents. Le changement est en cours, les réseaux devraient être enterrés à Hanoï en 2012.)

 

Le Vietnam utilise l'alphabet latin. Son Atatürk est un Jésuite qui s'appelle Alexandre de Rhodes (1591 - 1660). Des différences existent puisque l'alphabet vietnamien contient douze voyelles et dix-sept consonnes (contre six avec le Y et vingt-et-une) et surtout les lettres peuvent être agrémentées d'accents comme un dans la barre du D. Bref, c'est incompréhensible. Je n'ai retenur que deux mots otô (voiture) et ga ra (garage). Pour information, tous les termes techniques du vélo (garde-boue, guidon, etc.) sont français. Ca limite un peu la conversation mais ça peut aider. Ensuite, les prénoms ont une signification ainsi mes guides s'appelaient Ivoire pour le Sud, Parfum pour le Centre et Vertu (un homme) au Nord.

 

Le Vietnam a été occupé pendant mille ans par la Chine ce qui laisse des traces visibles comme un nombre impressionnant de pagodes chinoises souvent détruites et reconstruites.

Dimanche dernier, lors d'une sortie accro-branches avec Neuilly 2035, j'ai eu la surprise de rencontrer une jeune femme qui m'a demandé si j'avais participé, il y a environ deux ans, à un week-end à Amsterdam au cours duquel j'aurais porté une longue robe rouge ! Ma réponse est non. Elle persiste, et bien sache que tu as un sosie. J'étais étonnée des jeunes femmes (longues et minces) à la peau blanche et aux cheveux longs et bruns qui portent des robes rouges il n'y en a pas tant que ça. Je lui confirme que je n'ai pas passé de week-end à Amsterdam mais que j'avais participé à celui organisé par l'UEJB à Bruxelles. Et là elle réalise que bien sûr elle voulait parler de Bruxelles. La robe a marqué les esprits et a donc rempli sa fonction !

 

Toute cette semaine, je ne suis pas allée sur mon lieu de travail habituel mais dans une agence de la région parisienne. Pour m'y rendre, j'ai pris un bus dont l'arrêt est situé à proximité de mon ancien lycée (Pasteur à Neuilly).

Ce lundi, je passe donc devant mon lycée et quelle n'est pas ma stupéfaction que de constater qu'au-dessus de la grille figure un arc de cercle dans lequel il est inscrit Saint Antoine (prénom non assuré) et que sur la grille a été apposée une plaque de cuivre sur laquelle peux lire "Etablissement privé catholique". Je m'arrête, je scrute et mon regard tombe sur le panneau d'information où je repère très rapidement le mot "film" !

Au téléphone avec mes parents le soir même, je leur raconte et maman précise que Michel Blanc joue dedans. Il n'y a pas photo car le jeudi les décors avaient été enlevés !